昨日、外出から帰宅すると、車で通りかかった人に、「⭕️条▽丁目の🔸🔺⚪︎番地は、どこでしょう?」と、聞かれた。
この地に何十年も住んでいるのに、番地の並びの法則性が分からない。
ので、残念ながら、答えられず。。。
うっかり、「ナビは?」と聞いてしまったが、例の如く、「目的地周辺です。ナビを終了します。」と、言われたらしい。。。
自分なら、Google Mapのストリートビューで建物を特定してから出発するなあ。。。
と、後で思いついた。
よっぽど田舎で無いかぎり、数回あのカメラを積んだ車が通っている模様。。。
▽「翻訳できない世界のことば」 エラ・フランシス・サンダース 著 前田 まゆみ 訳 創元社
★昨日の就寝時刻20時50分
ナビ、潔いですね。
返信削除うちの当たりも番号の並びが全然分かりません!
返信削除皆さん表札に番地出してないし。
たぬきの里はあのカメラを積んだ車が走っていないところもあって、住所だけみて訪問する時はかなり大変です。
返信削除